Siendo procedente la acumulación de los procesos por los que el actor reclamara la indemnización del daño generado por un accidente de trabajo a su empleador y a la ART, en los fueros civil y laboral, y no obstante la anterior prevención en el proceso civil, corresponde que ambas causas continúen su tramitación – en forma independiente, hasta el dictado de una única sentencia – en el fuero laboral, pues el procedimiento aporta elementos más favorables trabajador, que podrían verse atenuados en el fuero civil. (del voto en disidencia del Dr. Videla Sánchez).
DATOS DEL FALLO
CÁMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA, NEUQUEN, NEUQUEN
Sala 03 (Fernando M. Ghisini Enrique R. Videla Sánchez Marcelo J. Medori)
Unco, Eduardo Osvaldo. c/ Asociart Art. S.A. s/ Accidente de trabajo con Art.
INTERLOCUTORIO, 369644/8 del 7 DE ABRIL DE 2009